文 / 小Mic
宏達電砸3.6億台幣,請來小勞勃道尼兩年代言,讓許多人引頸期盼,不過2分鐘的形象廣告,HTC式的搞怪造句法,讓人看了一頭霧水,完全沒有鋼鐵人的未來科技感,不僅引來許多網友批評,還大發創意惡搞造句,讓人看了哭笑不得。
原版造句
Humongous Tinfoil Catamaran
巨型錫箔遊艇
Hipster Troll Carwash
潮怪洗車
Hot Tea Catapuit
熱茶投射器
Hold This Cat
抱著這隻貓
Happy Telephone Company
快樂手機公司
Hawaiian Tickle Ceremony
夏威夷癢癢典禮
Hungarian Tuba Concert
匈牙利低音管演唱會
Hog Tied Clown
小丑野豬綁
Hands That Clap
雙手拍擊
Hot Tempered Cheerleaders
壞脾氣啦啦隊
Here's To Change
去發現 去改變
酸民版造句
Help This Company
幫幫這家公司吧
Horrible Telephone Component
悲慘的手機零件
How To Costdown
如何節省成本
Hallway To China
前往中國的大路
Heading To Calamity
邁向災難
Horrible Tyrannous Company
可怕的暴君公司
Hard To Change
難以改變
Horrible Terrible Commercial
沒救的超爛廣告
Hopeless Telephone Company
沒救的電話公司
Hang The CEO
吊起CEO
Hug This Crap
擁抱這狗屎
Hell To Come
即將來臨的地獄
Here To Collapse
來這裡崩潰吧
Headache Taiwan Cellphone
令人頭痛的台灣手機
Hate This Crap
我恨這個爛東西
Here To Crash
準備墜機吧
Hell That's Confusing
這簡直亂七八糟
這廣告還真難懂!
延伸閱讀:
HTC到底是什麼?網友惡搞台灣版廣告
HTC中文拼音造句法,看小勞勃道尼秀中文
本週熱門
-
如果你還沒註冊 Google+ 成為其用戶,那麼在任何地方點 Google+ 按鈕是沒有作用的。目前 Google+ 改採邀請制,如果你希望成為 Google+ 用戶,請留下你的 Email,我可以發送邀請函給你,送完為止。歡迎到 小Mic 的 Google+ 一起來廢屁~...
-
文 / 小Mic Google 翻譯是相當好用的東西,除了翻譯還有發音的功能,最近被網友拿來發音惡搞,透過中英文的組合,不僅可以Beatbox、繞口令,還可以唱台語歌曲,讓人聽了不覺莞爾,堪稱一絕,不得不佩服網友們的創意。以下按聆聽即可發音,或點連結前往Google 翻譯頁面。...
-
文 / 小Mic 媽媽跟小胖弟在玩,玩著玩著媽媽用手捏了他的鼻子,並露出姆指騙他說鼻子不見了在媽媽手上,小胖弟信以為真,原本還覺得好玩,直到發現媽媽沒有要把鼻子還給他,他才嚇得哭求媽媽說不要,媽媽看了笑到不行,但為了安撫他,只得假裝把他的鼻子裝回去,天真逗趣的反應,讓人看了哈哈...
-
文 / 小Mic 「艋舺」最原始的故事發想人為周杰倫,原本他打算出資並領銜主演,但卻在開拍不久前退出,最後由李烈製片、鈕承澤執導,共同完成這部經典之作,這也是電影最後字幕感謝周杰倫的原因。不過現在有網友發揮創意,將預告片中蚊子一角改由周杰倫主演,其畫面剪接自周董電影不能說的秘密,...
-
文 / 小Mic 繼 Sorry Sorry 之後,韓國火紅的 Wonder Girls團體再度引領風潮,「 Nobody中毒現象 」蔓延網路,也成為今年尾牙不可或缺的熱門舞蹈。現在更準備發行中文版,中文版由環球音樂取得代理權,2/1在飛碟電台首播,2/12正式上市。 ...
-
適逢麥可逝世四週年,如果你對麥可傑克森有所疑問,這些可以解答你所有的問題,如果你把它看完,你就會發現這和你印象中的麥可傑克森截然不同,你需要了解真相!(本文為 原作 同意轉載) 我已經厭倦了被人操縱的感覺。這種壓迫是真實存在的!他們是撒謊者,歷史書也是謊言滿布。你必須知道,所...
-
分享一篇對於廢死議題說的不錯文章: 前兩天吃飯時隔壁桌一群大學生在聊一個重大的議題: 【死刑該不該廢除】, 共5個大學生(3男2女)熱烈的討論著, 從旁觀者角度觀察, 他們有一對是情侶,稱他A男B女,其他是朋友CDE。 最經典的橋段是在: A男:我覺得該廢...
-
圖片來源及原作連結 文 / 小Mic 幾年前在網路上流傳著一個真實故事,一位台灣的母親,為了幫遠在哥斯大黎加的女兒坐月子,獨自帶著女兒為她製作的小抄,在人生地不熟語言又不通的情況下,一個人在國外飛行了三天,途中換了四次班機,勇闖半個地球,風塵僕僕的只為了見到國外的女兒及孫...
-
文 / 小Mic 由陳文茜與廣告人孫大偉共同監製的「正負2度C」,自去年莫拉克風災後籌款拍攝,歷經5個月時間完成,是台灣首部敘述地球暖化,氣候變遷的紀錄片,影片集合了聯合國專家及國內專家的意見,由知名繪本作家幾米提供素材,以動畫及圖表的方式,讓一般的民眾在短時間內,了解台灣氣候的...
-
文 / 小Mic 繼金曲獎失利後,鬼才歌手黃明志,再接再厲發表新曲《擊敗人》,他將原本一本正經的情歌歌詞,以句尾連接句首的方式,大玩各種18禁文字諧音,讓人看了會心一笑。意想不到的詞彙連接法,讓人再次見到黃明志的創意發想。 藍叫(懶叫 台語的老二) 丟內樓道(粵語的幹你...
沒有留言 :
張貼留言